¿Reflejar o reflexionar?

En portugués, el verbo refletir tiene dos acepciones principales:

- provocar reflexão (física): o espelho reflete a imagen, algumas superfícies refletem o som...
- meditar, pensar demoradamente: refletir sobre a proposta, refletir sobre a vida...

En español hay dos verbos, uno para cada una de las acepciones del verbo refletir:

reflejar: el espejo refleja la imagen, alguns superficies reflejan el sonido...
reflexionar: reflexionar sobre la propuesta, reflexionar sobre la vida...